relato tradicional zen

Cargado de honores y medallas, con paso firme y mirada orgullosa,
el guerrero samurai se detuvo ante el maestro,
puso la mano izquierda
sobre su pecho y con la derecha rodeó 
suavemente el puño de su sable.

Juntó los talones, hizo una venia
como gesto de un respetuoso saludo,
y dirigiéndose al anciano le preguntó:

-Maestro, enséñame la diferencia entre el cielo y el infierno.

El maestro lo miró despectivamente y, 
después de un largo silencio,
le repuso al samurai:

-Enseñarte a ti, que eres superfluo y arrogante,
que crees que vales por la fuerza de tu espada
o el tamaño de tu bolsa, es inútil. 
No sé si tu cabezota es capaz de entender 
las palabras más simples.

El guerrero tomó una bocanada de aire. 
Conteniendo su ira, sujetó con fuerza el mango de su sable y, 
con voz fuerte y mirada altiva,
respondió:

-Maestro, cuida tu lengua, muchos por menos han perdido su cabeza.

El viejo sonrió sereno y con palabras suaves añadió:

-Ese es el infierno.

El samurai, conmovido, se inclinó con humildad y con voz honesta
y profunda dijo:

-Maestro, muchas gracias, tus palabras tocaron mi alma. La rabia,
el miedo y la arrogancia son mi infierno.

El maestro lo miró fijamente y le dijo:

-Ese es el cielo.
 
amigos, no son las palabras de los otros 
las que te envían al cielo o al infierno, 
es el significado que les das. 
Las palabras pueden contener emociones,
pero tu decides si las aceptas y cuanta importancia
tienen para ti.
Cuando eliges la rabia, la arrogancia o el miedo ,
estas escogiendo el dolor, el juicio y el aislamiento, 
tanto para ti como para quienes te rodean.

Nuestros maestros y nuestras lecciones 
se encuentran con frecuencia en las 
personas o situaciones más inesperadas.

La persona más difícil o la situación más adversa pueden ser los
maestros que te recuerden que en este instante puedes elegir 
estar en el cielo o en el infierno.


Feliz  día.